Език и общество 1
Език - най-важните средства на човешкото общуване. Като език е немислимо извън обществото и самото общество не може да съществува без език, без средство за общуване между хората. Хората отдавна са разбрали това.
В е казал древен библейската легенда на Вавилонската кула: Бог ядосан от факта, че хората да градят по-кула, която трябва да достигне небето, "смесени езици", - хората вече не се разбират помежду си, тяхната съвместна работа става невъзможно, и кулата остава недовършено.
В ролята на езика в обществото се увеличава през цялото време, стават все по-видими. Ние вече знаем, че езикът е резултат от нещо трябва да се каже друго. Но с развитието на обществото, това "нещо", непрекъснато се разраства човешкото познание стават все по-широко, а след езика и е формата, в която да се съхранява нашата информация резерв. Тъй като нарастващия обем информация, необходимостта тя да бъде запазена във времето (за бъдещите поколения) и прехвърлянето на (хората, които са на друго място) доведе до изобретяването на писане. В древни времена, да я пиша е необходимо на първо място да търгуват, за състоянието на нещата; грамотни са предимно свещеници и книжници. Сега, с универсален грамотност, писането е необходимо в рамките на електронни метра в обществото. В обществения живот, писане, предназначена за запис на устната, стана дори да надделее над устната: Сега това е смисъла на документи, книги, вестници. Но тук е изобретил радиото и телевизията - и значението на словото в обществения живот се увеличава отново; дори за проста съхранение на информация в днешно време, можете да използвате един лист хартия и ленти.
С развитието на обществото и се развива езика, той се адаптира към по-добре да служи на обществото изчерпателно. речник на езика на ХХ век. "Обогатен с изумително бързина" (Горки). Има нови обекти, явления, понятия -1g езиковите им дава имена. Този процес можем да наблюдаваме почти ежедневно; Всъщност, не толкова отдавна не е имало лазери, не Dacron или космодрум, и по този начин не разполага с тези думи. Но това не е само по-голямо богатство днешните езикови думи имена. Промените във времето, както и самия език.
Ние приемаме на родния език на родителите, учителите, от хората около нас. По времето, когато ходят на училище, ние имаме собствен роден език: собствен и стабилна структура на езика; и безкраен набор от префикси, корени, наставки, с което, като атомите на молекулите създадени - думи; и известен определения; и завършва с думите, които са свързани помежду си, когато ние изграждаме един predlozhekiya - с почти известен, но все още не са се научили правилата. И това на пръв поглед неизменна арсенал варира дори и в момента, в който я използваме, бавно, но се променя. Разликите между речта на родители и деца, баби и дядовци и внуци не е много забележим. Но в продължение на векове, натрупани толкова много промени, които, например, писмени паметници древен български език трябва да бъдат преведени на съвременен български език (като "Lay).
В съвременния руски език, този пасаж от "Lay" е както следва:
"По-добре е да бъдат убити от polonennym бъде. Нека да седнем, братя, на своите бързи коне, така че нека да видим синьото на Дон."
(Превод Shambinago S. и V. Riha).
Има ли връзка между развитието на езика и историята на своите високоговорители хора? Да, въпреки че не винаги е очевидно. Самата история е направил такъв експеримент: в началото на ХVIII век. След разгрома на въстанието начело с Kondrat Bulavin, някои от казаците - участници в бунта са избягали от България. Почти два века и половина, техните наследници (т.нар Nekrasovtsy) са живели в Турция, не се смесваше с местните хора, запазвайки техния език и техните обичаи. Когато Nekrasovtsy наскоро се завърна, се оказа, че този път си език променила много малко (в сравнение с развитието на българския език).
Не са хора, които не могат да живеят без да влизат в контакт - исторически, търговски и културен - с други хора, и особено със съседните. В резултат на това на всеки език откриваме привлечените чужди думи. Броят на думи от различни езици в различни часове варира. Например, когато чуждоезичен заем с Петър отидох на български език целия поток. Това не беше просто морски, военни и други условия, но и думи, свързани с различни сфери на живота. В момента българското е най-вече заема научни и технически термини.
Историята на някои езици (чешки, немски) знаеше такива моменти, когато той пое в началото на така наречения пуризъм - желанието да не позволи на родния си език чужди думи. Следователно, дори такава международна дума като театър на чешки език се заменя със Divadlo. Но пуризъм и взе грозни форми, като например адмирал Шишков усилия в началото на ХIХ век. да експулсира всички чужди думи от българската.
"Horoshilische идващи от списъците на крайбрежната улица" -SO адмирал Шишков звучеше фраза: "Денди отива по булеварда от театъра."