след смъртта на специалист Лин Halamish как да се сбогува с любимото си общност в България
Снимка: Оксана Mamlin / ТАСС
Асоциация на професионалните участници на хоспис грижи и благотворителна фондация "Вяра" за втора поредна година на конференция в Москва за лекари и медицински сестри за палиативни грижи. По това време, броят на слушателите се появи пет пъти повече от планираните от организаторите. Как да се помогне на тези, които не могат да бъдат излекувани от българските лекари, заяви пред експерти от Швеция, Полша, Израел и Германия. Разглеждане не само медицински неща, но и етични въпроси: Как да говорим за тези, които не са, ще стане скоро, мога да променя памперси и не унижават пациента. Thanatology (смъртта на специалист) от Израел Лин Halamish описана работата си с умиращите и техните роднини. В света на психолозите с специалитет много малко. "Lenta.ru" записва "на траур експерт" съвети.
Има пет фрази, които можете да използвате, за да се сбогуваме.
Абсолютно всеки да има нещо, което да поиска прошка за това, което той е направил нещо и боли ... за нещо, което не се направи нещо ...
Първата Москва Хоспис
Снимка: Смертин Павел / ТАСС
2. "Прощавам ти"
Проблемът с родителите му умират деца. Те казват, че детето не е направил нищо нередно, просто не са имали време. Отговарям: "Вие сте прекарали последната година в болницата. Това вече е нещо. Той ви оставя. " Аз обикновено се отговори: "Но той не е нарочно, той не е виновен." Но тук не става дума за намерение. След като проведе семинар да се запознаят с тези неща. Имаше сестра, която е загубила 16-годишният й син с анамнеза за рак. Тя избухна в сълзи и ми каза, че когато е бил напускане, видя страданията на семейството си и продължава да казва на майка си: ". Съжалявам, прости ми" А тя отговори: "Не е нужно да се извини", макар че може просто да каже: "Прощавам ти."
Има нюанс. Тази фраза трябва да е вярно. В противен случай - не казват. В противен случай, пациентът разбира фалш. Можете да кажете: "Бих искал да се влюби в теб."
4. "Благодаря ви за това, което сте били до мен!"
Не забравяйте, че първите три неща, които до смърт нямат нищо общо. Често казвам, че децата и мъжа ми. И ти го направят. Никой не знае кога той ще умре. Когато слушам хората, попаднали в извънредни ситуации, повече от всичко друго, те съжаляват, че не са вид на приятели, рядко говори, тъй като ги е обичал.
Снимка: Gaia Squarci / Ройтерс
Не се страхувайте да се шегуват. Сълза и смях - това е два бутона, които са много близо един до друг са. Това е, което ни дава свобода. Смехът е много често е резултат от болка. Така че използването на всяка минута, че имате: танци, пеят, смеят. Често, когато се срещам с хора, които умират, смеем се. Понякога това е черен хумор, но тя работи.
С пациенти или техни роднини, не забравяйте да се говори за причината на болестта, тъй като смятат, че причината, поради която - в тях. Те са виновни, както направи, помисли си, и каза, че нещо не е наред. Когато питам защо детето се разболява, той често отговаря: "Защото бях зле." И аз не споря с него, защото аз не знам какво е то. Просто кажете: "Може би сте били лоши. Но това е нищо общо с вашето заболяване не е. " Това е достатъчно.
Болните деца не задават въпроса "Защо аз?" Те са сами за себе си, независимо намерите отговора. Говорих с 16-годишно момче, което почина. Той каза: "В предишния си живот съм извършил ужасни престъпления. Ето защо, в този живот, това е моят избор. Но следващия си живот ще бъде по-различно. " Какво да правим с този отговор? Няма нищо. Той смята, че той държи всичко под контрол.
Убеден съм, че всички деца в семейството, дори бебета, трябва да се намират на погребението на член от семейството. Баща му е починал. Това остави три деца. Мама ми каза, че не иска да вземе децата до гробищата. Страхуваше се, че ще ги доведе до психологическа травма. За деца с мъка на погребението, те трябва да бъдат добре подготвени за него. Най-важното - стъпка по стъпка, за да се обясни на детето, което се случва. Включително какво поведение се очаква от него. Например, да кажем "Специални хора ще вземат тялото на папата, облечен, поставени в кутия, наречена ковчег. Тази кутия ще ги върна нещо. Там ще бъде изкопан ров. Те слязоха ковчега в ямата. Около ще бъде много земя. Много лопати. Хората ще започнат да хвърлят пръст върху ковчега. Обикновено, когато първата копка с пръст попада в гроба, всеки започва да плаче. Ако искате, можете да го направя. "
Ако церемонията е травматичен (внезапна смърт, ранна загуба), добро за детето придружен от семеен приятел, но не роднина. Ако семейството вече няма да се контролирам, който ще вземе децата.
аргумент Последно майката се противопоставя на участието на деца в церемонията - че самата тя ще бъде трудно да погледнете на синовете на ковчега. Аз казах: "Това е част от работата си. Вие сте толкова да защити децата си. " Никое общество, където няма погребални ритуали. Хората си мислят, че е по-лесно да оцелеят загубата. Когато говорим за речта на починалия, децата имат право да го чуя. Те трябва да се види, че не само тяхното семейство скърби за човека. Това помага на детето да се разбере, че той не е виновен за смъртта на любим. В същото време, на-годишно дете в ръцете на някои от родителите просто виждам хора плачат. Това е влизането си в рамките на културата.
Работил съм с едно семейство, където мъжът починал млад. Има едно дете. Вдовицата пита: "Son винаги се чудеха, когато папата. Но аз не вярвам в задгробния живот и не знам как да обясня. " Аз отговарям: "Момчето е пет години. Той не ви попитам за задгробния живот. Той казва, къде е тялото? Така го кажа. "
Разходка в Първото Москва Хоспис Вера Millionshtchikov
Снимка: Смертин Павел / ТАСС
I българските лекари по няколко пъти зададоха въпроса какво да се прави, ако семейството на пациента отказва да го информира за диагнозата? За да съобщите за първото - семейството или на пациента? Лекарят има моралното задължение, етичен кодекс. И ние трябва да разберем, че тялото принадлежи на пациента. Ако той има когнитивни способности и той е в съзнание, но той трябва да вземе решение: да се даде да се знае, семейството, или не. И нищо друго. Не се заблуждавайте от пациента. Не гледайте надолу към него. Това е един възрастен, който трябва да реши.
Така че на него и удоволствие. Дръжте се като бихме искали да направят за вас.
Не винаги в отговор на лоши новини първа реакция е да протестират и отричане. Ако пациентът е в дълъг период от време в хоспис, че не е много наясно какво се случва. Семейството му твърде уморен. Семеен ще изпитате известно облекчение от факта, че живота на роднина свърши. Разбира се, в същото време те ще се чувстват виновни. Моля ви, не ги обвинявам. След това може да дойде на усещането за болка, отчаяние, объркване. След това те се смирят, да вземе тази новина и започнем да мислим за това, което е в непосредствена близост. И ние трябва да им помогнем обратно към живота. Важно е да се разбере, че дори хора, които с фатален диагноза обратно към живота. Те знаят, че те умират, но те не си спомням за него през цялото време, а в някои моменти. Това е като да гледам към слънцето. Невъзможно е да го направя постоянно.
Получава се от Наталия Granina